问题
阅读理解与欣赏
| 阅读文言语段，完成文后各题。 |
记承天寺夜游 苏轼 |
| 元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。 1．苏轼，字______，号______，眉山（今四川眉山）人， _______（朝代）文学家。其父________，其 弟________，均是我国文学史上著名的“_________”成员。 2．解释下列句中加粗的词。 （1）念无与为乐者（ ）（2）相与步于中庭（ ） （3）盖竹柏影也（ ） 3．翻译下列句子。 （1）念无与为乐者 _________________________________ （2）庭下如积水空明 _________________________________ （3）但少闲人如吾两人者耳 _________________________________ 4．找出文中描写月光的句子并翻译。 _________________________________ 5．结合文章内容，谈谈对“闲人”的理解。 ________________________________ 6．作者记叙在承天寺夜游的经历，抒发了什么样的思想感情？ ________________________________ |
答案
1．子瞻 东坡居士 宋代（北宋）苏洵 苏辙 唐宋八大家
2．（1）考虑、想到 （2）相与：共同、一起； 于：介词，在的意思 （3）句首语气词， 译为“原来”
3．（1）想到没有人与我同乐（2）月光照在院中，如水一般清明澄澈
（3）只是缺少像我俩这样的闲人啊
4．描写月光的句子是：庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
翻译为：庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，水中藻、荇纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。
5．有两层含义：（1）指具有闲情雅致的人。只因有我们的欣赏而显出美的光彩。
（2）包含了作者郁郁不得志的悲凉心境。政治上的远大抱负难酬，遭贬而以“闲人”自慰。
6．抒发了作者对待人生的超脱和博大胸怀。
的（）点。