参考答案：D

解析： 所谓原始证据是指来自原始出处，直接来源于案件事实的证据材料，也称第一手材料；传来证据是指不直接来源于案件事实，而是从间接的非第一来源获得的证据材料，本题中，因为木棒直接来源于案件事实，中间没有经过传递或者转述、复制，因此它是原始证据。直接证据是指可以单独直接证明案件主要事实的证据，间接证据是指必须与其他证据相结合才能证明案件主要事实的证据。本题中，木棒是犯罪人作案的工具，只能说明犯罪人用该木棒进行作案，其他主要事实，例如犯罪嫌疑人是谁等都无法证明，所以属于间接证据，本题正确答案是D。