外国旅游者希望会见当地亲友，下列说法正确的是（ ）。

A．导游员没有陪同前往的义务

B．导游员没有充当翻译的义务

C．若旅游者需要帮助，导游可协助安排

D．由旅游者自行安排，不提供任何帮助