人工选择造成物种进化的原因是[ ]

A．变异向人类的需求方向发展  

B．人为地淘汰不合人意的物种，留下有益于人类的变异物种  

C．不断偶然产生合乎人类要求的品种  

D．动、植物按人类的需求而变异