问题
问答题
把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)斯是陋室,惟吾德馨。
译文:
(2)苔痕上阶绿,草色入帘青。
译文:
答案
(1)这是简陋的房子,只是我的品德好(就不感到简陋了)。
(2)苔痕碧绿,长到石阶上;草色青葱,映入帘内。(或苔藓给石阶铺上绿毯,芳草将帘映得碧青。)
(意思对即可)
把下面的句子翻译成现代汉语。
(1)斯是陋室,惟吾德馨。
译文:
(2)苔痕上阶绿,草色入帘青。
译文:
(1)这是简陋的房子,只是我的品德好(就不感到简陋了)。
(2)苔痕碧绿,长到石阶上;草色青葱,映入帘内。(或苔藓给石阶铺上绿毯,芳草将帘映得碧青。)
(意思对即可)