间接监督，是指不直接具有法律效力的监督，社会组织、公民的监督和新闻媒体的舆论监督都属于不具有直接的法律效力的监督。 ( )

把一个图形上各点的横坐标都加上或减去一个正数a，则原图形向（    ）或向（    ）平移（    ），把一个图形上各点的纵坐标都加或减去一个正数b，则原图形向（    ）或向（    ）平移。