用氯化钠配制500g溶质质量分数为0.9%的生理食盐水，首先需计算配制该溶液需要氯化钠和水的质量，并把水的质量换算成体积；然后用天平称取氯化钠，用量筒量取水；最后把称取的氯化钠和量取的水先后倒入烧杯，用玻璃棒搅拌直到固体全部溶解．因此，操作：①量取蒸馏水；②溶解；③计算；④称取氯化钠固体，正确的操作顺序是③④①②；

故选C．