张某刚刚购得一辆新车，有次外出因刹车失灵导致翻车受伤。下列说法不正确的是（ ）

A．张某可要求商家承担赔偿责任

B．张某可要求厂家承担赔偿责任

C．商家向张某赔付后可向厂家进行索赔

D．张某在要求厂家承担赔偿责任的同时，可要求商家进行赔偿。