阅读下面一段文言文，翻译加线各语句。

子仪事上诚，御下恕，赏罚必信，遭幸臣程元振、鱼朝恩短毁。方时多虞（指国家内忧外患不断），握兵在外，然诏至，即日就道，无纤介顾望，故谗间不行。破吐蕃灵州而朝恩使人发其父墓，盗未得。子仪至泾阳来朝，中外俱有变。乃入见，号泣曰：“臣久主兵不能禁士残人之墓，人今发先人之墓，此天谴，非人患也。”朝恩又尝约子仪修具（指赴宴），元载使人告以军容将不利于公。其下衷（贴身内衣，引申为穿在里面）甲愿从，子仪不听，但以家僮十数往。朝恩曰：“何车骑之寡？”告以所闻，朝恩泣曰：“非公长者，得无致疑乎？”

把下列语句翻译成现代汉语。

①此天谴，非人患也。

译文：                           

②非公长者，得无致疑乎？

译文：                             

下列有关酶与ATP的叙述，不正确的是（）

A.酶和ATP主要分布在细胞内

B.人成熟红细胞不能合成酶但能产生ATP

C.酶催化的化学反应都需要消耗ATP

D.ATP的合成并不总是伴随有机物的氧化分解