D

题目分析：考查only引导的倒装句。当only放在句首，且强调状语的时候，后面的主句使用部分倒装的形式。本题的第一空when you work hard这是一个时间状语从句，正是when所强调的部分，不使用倒装，第二空是主句，故需要部分倒装的形式。故D正确。句意：只有当你努力工作的时候，你的梦想才能成真。

点评：当only放在句首，且强调状语的时候，后面的主句使用部分倒装的形式。如果only强调的不是状语，也不要倒装。