下列各选项中字形和划线字注音、释义都正确的一项是（ ）（3分）

A．狼籍鄙夷（bǐ）震撼(hàn)维妙维肖（xiào,逼真）

B．迁徒（xǐ） 哽咽(yè)模样(mó)锋芒必露(bì,完全)

C．震撼（hàn）嫉妒(jí)亢奋(kàng)义愤填膺(yīng，胸膛)

D．烦燥（zào）干涸(hé)憧憬(cōng)轻飞曼舞(màn,柔美)

瑞典皇家科学院宣布，将2003年诺贝尔化学奖授予美国科学家彼得·阿格雷和罗德里克·麦金农，以表彰他们在细胞膜通道方面做出的开创性贡献。阿格雷得奖是由于发现了细胞膜水通道，而麦金农的贡献主要是在细胞膜离子通道的结构和机理研究方面。他们的发现阐明了盐分和水如何进出活细胞。比如，肾脏怎么从原尿中重新吸收水分，以及电信号怎么在细胞中产生并传递等等，这对人类探索肾脏、心脏、肌肉和神经系统等方面的诸多疾病具有极其重要的意义。请分析回答。

水分子通过细胞膜的方式是 （），离子通过细胞膜的方式是（）。