汉译英：“原产地；有效期限”，正确的翻译为（ ）。

A．place of issue; Departure time

B．place of origin; Departure time

C．place of issue; Valid period

D．place of origin; Valid period

土钉墙支护工程施工时不宜以下述（）方式施工。（）

A.分段开挖

B.分段支护

C.一次挖就再行支护

D.按设计要求进行开挖及支护