参考答案：能否遵循人的身心发展的规律

解析： 促进人的身心发展是教育的直接目的，个体身心的发展、个性的发展，在相当大的程度上依赖于教育。能否遵循人的身心发展的规律，则是教育工作能否达到预期目的的关键。