问题 翻译题
英汉互译。
1. department store ____________
4. 圣诞节快乐 ____________        
7. That's funny. ____________ 
2. Christmas tree ____________
5. That's great. ____________ 
8. go shopping ____________
3. 快点 ____________       
6. at Christmas ____________
9. 想要 ____________                      
答案

1. 百货大楼  2. 圣诞树  3. come on  4. Merry Christmas  5. 太好了。6. 在圣诞节  7. 太有趣了。

8.  去购物  9. would like 

阅读理解与欣赏

阅读下文,完成下面问题。

  ①欧阳公讳晔,字日华。自为布衣,非其义,不辄受人之遗。少而所与亲旧,后或甚贵,终身不造其门。初为随州推官,治狱之难决者三十六。大洪山奇峰寺聚僧数百人,转运使疑其积物多而僧为 * * 利,命公往籍之。僧以白金千两馈公,尘苤旦:“吾安用此?然汝能口斤我言乎?夸岁大凶,汝有积谷六七万石,能尽以输官而赈民,则吾不籍汝。”僧喜曰:“诺。”饥民赖以全活。

  ②陈尧咨以豪贵自骄,官属莫敢仰视。在江陵,用私钱诈为官市黄金,府吏持帖,强僚佐署。公呵吏曰:“官市金当有文符。”独不肯暑。尧咨讽转运使出公,不使居府中

  ③鄂州崇阳,素号难治,乃徒公治之,至则决滞狱百余事。桂阳民有争舟而相殴至死者,狱久不决。公自临其狱,出囚坐庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还于狱,独留一人于庭,留者色动惶顾。套曰:“杀人者汝也。”囚不知所以然。公曰:“吾视食者皆以右手持匕,而汝独以左手,死者伤在右肋,此汝杀之明也。”囚即涕泣曰:“我杀也,不敢以累他人。”公之临事明辨,犹古良吏,决狱之术多如此。所居,人皆爱恩之。

1.写出下列加线词在句中的意思。

(1)少而所亲旧 与:_____________

(2)终身不其门 造:_____________

(3)号难治   素:_____________

(4)乃公治之  徙:_____________

2.下列各组中加线词的用法和意义相同的一项是[ ]

A.饥民赖全活——吾一日长乎尔

B.至决滞狱百余事——他植者不然

C.去其桎梏饮食之——恍惊起长嗟

D.决狱术多如此——愿伯具言臣不敢倍德也

3.用现代汉语解释下列句子。

(1)尧咨讽转运使出公,不使居府中。

 译文:_______________________________________________

(2)桂阳民有争舟而相殴至死者,狱久不决。

 译文:_______________________________________________

4.第①段中“公笑曰”的“笑”反映了欧阳晔怎样的心理?

 _____________________________________________________

5.本文表现了欧阳晔________、________和________的品质。

判断题