2×3×5=30；

最小的四位数是1000；

1000÷30=33…10；

所以30的倍数中最小的四位数是30的34倍，即：

30×34=1020；

1020是能同时被2、3、5整除的最小四位数．

30的倍数中最大的三位数是30的33倍，即：

33×30=990；

故答案为：1020，990．