参考答案：C

解析：本题考查重点是对“建设工程监理文件档案资料管理”的掌握。项目监理部门存放的文件和档案原则上不得外借。监理文件档案的更改应由原制定部门相应责任人执行，涉及审批程序的，由原审批责任人执行。丈件档案换发新版时，应由信息管理部门负责将原版本收回作废。因此，本题的正确答案是C。