参考答案：清朝官职名。满语，意为办理文件、文书的人。清入关前称有学问的人为“巴克什”，后改为“笔帖式”。清入关后，随着文书档案工作日渐繁杂，清政府遂在各衙门广置笔帖式，主要掌管翻译满汉奏章文书、记录挡案文书等事宜。笔帖式为国家正式官员，品级六至九品不等。笔帖式升迁较为容易，速度较快，被称为“八旗出身之路”。清朝灭亡后，该官职废除。