设丙有a本练习本，则乙的数量为：（a-2 ）本，甲的数量为：（a-2）+16=a+14（本），

平均每人买的本数为：

[a+（a-2）+（a+14）]÷3，

=[3a+12]÷3，

=a+4（本），

即：甲多拿的本数：a+14-（a+4）=10（本），

乙少拿的本数：a+4-（a-2）=6（本），

丙少拿的本数：a+4-a=4（本），

所以：丙应该再收4本的钱：即2.4元，

所以，每本单价：2.4÷4=0.6（元），

乙应该再收6本的钱，即：

甲要退回乙的钱为：0.6×6=3.6（元）．

答：还要退回乙3，6元．

故答案为：3.6．