选出下列各项中加点的文言词语解释不当的一项：（）

A．百川灌河（古：黄河；今：泛指河流）

B．顺流而东行，至于北海（古：到；北方的大海，指东海的北部；今：表示达到某种程度，或表示另提一事；我国一部分海域）

C．东面而视，不见水端（古：脸向西；今：东边）

D．于是焉河伯始旋其面目（古：在这种情况下；脸；今：表示后一段紧接着前一段；面貌）

从理论上划分，民事诉讼证据可以分为哪几类？