答案：D

题目分析：考查形容词用法。在英语中用形容词对句子的主语John进行说明，A项的coldly是副词，词性不正确。B项中的drunk和C项中的full与句子的语义不相符。句意：在太阳下不停地干了3个小时，John回到了家，又渴又饿。故D正确。

点评：由分词转换成的形容词用法是考查较多的内容。过去分词转换的形容词常常用来修饰人或者与人有关的事物如look, appearance；现在分词转换的形容词常常用来修饰事物。这样的形容词经常在句中做表语或者定语修饰名词，也可以在句中构成形容词短语对主句的情况进行说明。