答案：A

美国的官方语言是英语。所以在美国留学的姑姑用当地语言文字写给他的一封信，信中所使用的语言文字是英语。故本题选A。