由圆C：x²+y²-16x-2y+63=0，得圆C：（x-8）²+（y-1）²=2，

过直线l：y=2x上一点P作圆C：（x-8）²+（y-1）²=2的切线l₁、l₂，

由l₁、l₂关于直线l对称，可得过圆心且与y=2x垂直的直线，与y=2x的交点就是P的位置，

圆的圆心坐标为（8，1），与y=2x垂直的直线的斜率为-

1

2

，垂线方程为：y-1=-

1

2

（x-8），

即x+2y-10=0，

联立

y=2x x+2y-10=0

，解得P（2，4），

∴点P到圆心C的距离为

(8-2)2+(1-4)2

=3

5

．

故答案为：3

5

．