参考答案：亚太公司应向H市丙区人民法院申请诉讼财产保全。

解析：
　　对于第一个问题，根据《民诉意见》第31条第1款规定：“诉前财产保全，由当事人向财产所在地的人民法院申请。”本案中，财产所在地即将出售的 750吨钢板在H市丙区，因此，亚太公司应向H市丙区人民法院申请诉讼财产保全，并应提供相应的担保。