150．

题目分析：因为现在生产600台机器的时间与原计划生产400台机器的时间相同．所以可得等量关系为：现在生产600台机器时间=原计划生产400台时间．

试题解析：设现在平均每天生产x台机器，则原计划可生产（x﹣50）台．

依题意得：，

解得：x=150．

检验：当x=150时，x（x﹣50）≠0．∴x=150是原分式方程的解．

答：现在平均每天生产150台机器．