问题
选择题
选出下列各句翻译不正确的一项( )
A.莫不有文武之道焉。
没有哪个地方不存在文武之道。
B.求之与,抑与之与?
是他去求他们呢,还是他给他们呢?
C.夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?
先生求知的方法,大概与别人的求法不同吧?
D.夫子焉不学?而亦何常师之有?先生何处不学?而且又哪有什么固定不变的老师呢?
答案
答案:B
应译为:是他去求来的呢,还是人家主动讲给他听的呢?
选出下列各句翻译不正确的一项( )
A.莫不有文武之道焉。
没有哪个地方不存在文武之道。
B.求之与,抑与之与?
是他去求他们呢,还是他给他们呢?
C.夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?
先生求知的方法,大概与别人的求法不同吧?
D.夫子焉不学?而亦何常师之有?先生何处不学?而且又哪有什么固定不变的老师呢?
答案:B
应译为:是他去求来的呢,还是人家主动讲给他听的呢?