答案：C

根据阿伏加德罗定律可知，两种气体的分子数相同，物质的量相同。所以氢原子之比是3:4，质量之比是17:16。在相同条件下，气体的密度之比是摩尔质量之比，即二者的密度之比是17:16，所以答案选C。